ברוכים הבאים צו דער דיסלדאָרף האַנדלסמעסע!

מיר זענען צופרידן צו מעלדן אַז מיר וועלן באַלד אָנטייל נעמען אין דער רער שאָו אין דיסלדאָרף! די פּרעסטידזשפולע געשעעניש איז אַ וויכטיקע צונויפקום פֿאַר אינדוסטריע פּראָפעסיאָנאַלן, וואָס ווייַזט די לעצטע כידעשים און טרענדס אין דער רער אינדוסטריע. באַרימט פֿאַר איר ברייטער אויסשטעלונג, ברענגט די רער שאָו דיסלדאָרף צוזאַמען פירנדיקע קאָמפּאַניעס פֿון אַרום דער וועלט צו ווײַזן זייערע שניידנדיקע טעכנאָלאָגיעס, פּראָדוקטן און באַדינונגען.

ווי די גרויסע געשעעניש קומט נענטער, לאַדן מיר אייך האַרציק איין צו באַזוכן דיסלדאָרף. די אויסשטעלונג וועט אייך צושטעלן אַן אויסגעצייכנטע געלעגנהייט צו נעטוואָרקן מיט אינדוסטריע עקספּערטן, אויספאָרשן נייע געשעפט געלעגנהייטן, און באַקומען איינבליקן אין די לעצטע מאַרק טרענדס. צי איר זענט אַ פאַבריקאַנט, סאַפּלייער, אָדער אַ פּראָפעסיאָנאַל וואָס זוכט צו יקספּאַנדירן אייער וויסן, די דיסלדאָרף רער אויסשטעלונג איז די ידעאַלע ברירה.

אונדזער מאַנשאַפֿט וועט זײַן אויף דער אָרט צו דיסקוטירן אונדזערע לעצטע פּראָדוקטן און באַדינונגען און ווי מיר קענען מקיים זײַן אײַערע געשעפֿטלעכע באַדערפֿנישן. מיר זענען גרייט צו טיילן אונדזער עקספּערטיז און ווײַזן אונדזערע כידעשע לייזונגען צו העלפֿן אײַך בלײַבן פֿאָרויס אין אַ קאָנקורענטפֿעיִקן מאַרק. די אויסשטעלונג וועט אויך אָרגאַניזירן אַ פֿאַרשיידנקייט פֿון סעמינאַרן און וואָרקשאָפּס, וואָס וועלן צושטעלן ווערטפֿולע אינפֿאָרמאַציע וועגן אינדוסטריע טרענדס און בעסטע פּראַקטיקעס.

דיסלדאָרף אַליין איז אַ לעבעדיקע שטאָט, באַרימט פֿאַר איר רייכער קולטור און געשיכטע. בשעת איר באַזוכט דעם יאַריד, זייט זיכער צו נעמען עטלעכע צייט צו ויספאָרשן לאָקאַלע אַטראַקציעס, פּרובירן לאָקאַלע קוויזין, און דערפאַרונג די גאַסטפריינדשאַפט פון די לאָקאַלע איינוואוינער.

מיר פרייען זיך צו זען אייך ביי דער טוב און פּייפּ האַנדלס־מעסע אין דיסלדאָרף און זענען אויפֿגעברויזט וועגן די געלעגנהייטן וואָס קומען. פֿאַרפעלט נישט די געלעגנהייט צו נעטוואָרקן מיט אונדז און אַנדערע אינדוסטריע־פֿירער. מאַרקירט אייערע קאַלענדאַרן און מאַכט זיך גרייט פֿאַר אַן אויפֿריגענדיקער רייזע אין דיסלדאָרף!