וואָס איז דאָס "520 טאָג" וואָס אַזוי פיל כינעזער זענען משוגע וועגן? 520 איז אַ קורצע פאָרעם פון דעם טאָג פון 20סטן מאי; און, דעם דאַטע איז נאָך אַ וואַלענטינעס טאָג יום טוּב אין כינע. אָבער פארוואס איז דעם דאַטע וואַלענטינעס טאָג? עס קען קלינגען מאָדנע אָבער "520" קלינגט פאָנעטיש זייער נאָענט צו "איך ליבע דיך", אָדער "וואָ אַי ני" אין כינעזיש.
520 אדער 521 "יום טוב" איז נישט אפיציעל אבער אסאך פארפאלק פייערן דעם כינעזישן וואלענטיינס טאג; און, 520 האט די ספעציפישע באדייטונג פאר "איך האב דיך ליב" אין כינע.
אַלזאָ, עס איז אַ יום־טובֿ פֿאַר אויסדריקן ראָמאַנטישע ליבע אין כינע, סײַ פֿאַר פּאָרפֿאָלק און סײַ פֿאַר איינציקע.
שפּעטער, האָט "521" ביסלעכווייַז באַקומען די באַדייטונג פון "איך בין גרייט" און "איך האָב דיך ליב" דורך ליבהאָבער אין כינע. "אָנליין וואַלענטינעס טאָג" איז אויך באַקאַנט ווי "חתונה טאָג", "ליבע אויסדרוק טאָג", "ליבע פעסטיוואַל", אאז"וו.
אין פאַקט, ביידע מאי 20 און 21 טעג זענען כינע'ס אינטערנעט וואַלענטינעס טעג יעדעס יאָר, וואָס זענען ביידע פאָנעטיש די זעלבע ווי "איך (5) ליב (2) דיר (0/1)" אין כינעזיש. עס האט גאָרנישט צו טאָן מיט כינע'ס טויזנטער יאָרן געשיכטע; און עס איז מער אַ פּראָדוקט פון קאמערציעלע פּראָמאָציעס אין כינע אין די 21 יאָרהונדערט.
ס'איז נישט קיין יום־טוב אין כינע, לפחות נישט קיין אפיציעלער פובליקער יום־טוב. אבער, די רעסטאראנען און קינאס אין אוונט זענען פיל מער איבערגעפילט און טייער בעת דעם כינעזישן וואלענטיינס טאג.
היינטצוטאג איז דער 20סטער מאי וויכטיגער אלס א טאג פון געלעגנהייט פאר מענער אויסצודריקן זייער ראמאנטישע ליבע פאר מיידלעך אין כינע. דאס מיינט אז פרויען ערווארטן צו באקומען מתנות אדער האנגבאא אויף דעם טאג. די דאטום ווערט אויך אפט אויסגעקליבן דורך געוויסע כינעזער פאר דער חתונה צערעמאָניע.
מענער קענען אויסקלײַבן אויסצודריקן "520" (איך האָב דיך ליב) צו זייער פֿרוי, פֿרײַנדינע אָדער באַליבטער גאָטין דעם 20סטן מײַ. דער טאָג פֿון 21סטן מײַ איז דער טאָג צו באַקומען די ענטפֿער. די באַוועגטע פֿרוי ענטפֿערט איר מאַן אָדער פֿרײַנד מיט "521" צו ווײַזן "איך בין גרייט" און "איך האָב דיך ליב".
דער "אינטערנעט וואַלענטינס טאָג" דעם 20סטן און 21סטן מאי פון יעדן יאָר איז געוואָרן אַ גליקלעכער טאָג פֿאַר פּאָרפֿאָלק צו חתונה האָבן און האַלטן חתונה צערעמאָניעס.
"דער '520' האָמאָפאָנישער טערמין איז זייער גוט, יונגע מענטשן זענען מאָדערן, עטלעכע קלייבן דעם טאָג צו באַקומען די חתונה סערטיפֿיקאַט. "520" ווערט אויך דיסקוטירט דורך עטלעכע יונגע מענטשן אין WeChat Moments, QQ גרופּע, ווי אַ הייסע טעמע. פילע שיקן WeChat רויטע קאָנווערטן (מערסטנס מענער) צו זייערע ליבהאָבער, וואָס וועלן זיך ווייַזן אין די סאציאלע מעדיע מיט אַ סקרין קאַפּטשער."
אסאך מיטל-יאָריקע מענטשן אין זייערע 40ער און 50ער יאָרן האָבן זיך אָנגעשלאָסן אין 520 פעסטיוואַלס, געשיקט בלומען, שאָקאָלאַדן און איבערגעגעבן קוכן.
ייִנגער
די עלטער פון די מענטשן וואָס פֿאָלגן 520 טאָג – אָנליין וואַלענטינעס טאָג איז מערסטנס אונטער 30 יאָר אַלט. זיי זענען גרינג צו אָננעמען נייַע זאכן. רובֿ פון זייער פֿרײַע צײַט איז אויף דער אינטערנעץ. און די פֿאָלגער פֿון דעם 2.14 וואַלענטינעס טאָג זענען פֿאַרבונדן מיט די דרײַ דורות פֿון אַלטע און יונגע, און די איבער די עלטער פֿון 30 וואָס זענען מער באַאײַנפֿלוסט פֿון דער טראַדיציע זענען מער גענייגט צו וואַלענטינעס טאָג מיט אַ שטאַרקן מערבֿדיקן טעם.
פּאָסט צייט: 20סטן מײַ 2022