די צייט איז שנעל, עס איז שוין די צווייטע העלפט פון יאר. ערשטער פון אַלע, איך וואָלט ווי צו דאַנקען אַלע נייַע און אַלט קאַסטאַמערז פֿאַר זייער שטיצן. כאָטש עס איז אַפעקטאַד דורך די עפּידעמיע און די רוסישע-אוקרייניש מלחמה, אונדזער פאַבריק איז נאָך פאַרנומען. נישט נאר די פראדוקציע איז אין גאנצן אנג, נאר אויך די ביזנעס דעפארטמענט און די דאקומענטן אפטיילונג האבן נייע בלוט זיך צוצוטיילן, קוקנדיג צוריק איז עס א נול-נול וועלט. דער וווּקס און אַנטוויקלונג פון די פירמע איז ינסעפּעראַבאַל פון די פילונג פון נייַ בלוט און נייַע געדאנקען, און צי מיר טאָן געשעפט אָדער אָנפירונג פּראָדוקציע, מיר אַלע דאַרפֿן קעסיידערדיק לערנען און פּראָגרעס, און מער ימפּאָרטאַנטלי, די פּראַל פון נייַע געדאנקען אויף אונדזער יגזיסטינג טראכטן, אַזוי ווי צו עפֿענען אַ אַנטוויקלונג וועג פּאַסיק פֿאַר אונדז.

האַלב פון יאָר איז דורכגעגאנגען, און די נייַ האַלב יאָר האט אנגעהויבן. עס איז נישט בלויז אַ צייט צו סאַמערייז, אָבער אויך אַ צייט צו אָנהייבן ווידער. איך האָפֿן מיר קענען ברענגען מער סאַפּרייזיז צו נייַע און אַלט קאַסטאַמערז אין דער צווייטער העלפט פון די יאָר, ניט בלויז אין פּראָדוקט קוואַליטעט, פּרייַז, אָבער אויך אין טערמינען פון פּראָדוקט קוואַליטעט און פּרייַז. גיין אַ שריט ווייַטער אין דינסט. איך האף אויך, אז די עפידעמיע וועט זיך אזוי שנעל פארשפרייטן, אז מער נייע און אלטע קונים זאלן קומען צו דער פאבריק פאר אנווייזונגען, און אונז געבן ווערטפולע מיינונגען אונז צו בעטן צו גיין ווייטער. און מיר קענען אויך אַרויסגיין מער, באַזוכן קאַסטאַמערז, גיין צו עקסאַבישאַנז, טרעפן מער נייַע קאַסטאַמערז און האַלטן אַלט קאַסטאַמערז און עפענען גרעסערע מארקפלעצער. איך האף אז אונדזער פירמע וועט ווערן בעסער און בעסער, און איך קוק פאָרויס צו דער ווייַטער א שיין באַגעגעניש איז איר.
דאַנקען דיר, מיין אַלט און נייַ קונה פרייַנד!

יולי, אַ נייַ אָנהייב, קומען אויף צוזאַמען!